-
1 slit skirt
n geschlitzter Rock -
2 slit skirt
geschlitzter Rock -
3 slit skirt
юбка с разрезомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slit skirt
-
4 slit skirt
Общая лексика: юбка с разрезом -
5 slit-skirt piston
Автомобильный термин: поршень с разрезной юбкой -
6 slit skirt
юбка с разрезомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slit skirt
-
7 slit skirt
[slítskə:t]noun(žensko) krilo z razporkom -
8 slit skirt
svārki ar šķēlumu -
9 slit skirt
-
10 slit-skirt piston
-
11 slit skirt
-
12 slit skirt
s.falda rajada. -
13 slit-skirt piston
-
14 (a) slit skirt
-
15 slit
-
16 slit
slit [slɪt]1. n1) дли́нный разре́з; щель2) attr.:slit skirt ю́бка с разре́зом
1) разреза́ть в длину́; нареза́ть у́зкими полоса́ми;to slit an envelope open вскрыть конве́рт
2) рва́ться3) расщепля́ть, раска́лывать -
17 slit
I 1. [slɪt]nome fessura f., fenditura f.2. II [slɪt]to make a slit in sth. — aprire una fessura in qcs.
verbo transitivo ( forma in -ing - tt-; pass., p.pass. slit) (on purpose) fare un taglio in, aprire una fessura in; (by accident) strappareto slit sb.'s throat — tagliare la gola a qcn., sgozzare qcn.
* * *[slit] 1. present participle - slitting; verb(to make a long cut in: She slit the envelope open with a knife.) tagliare2. noun(a long cut; a narrow opening: a slit in the material.) taglio; squarcio* * *[slɪt] slit vb: pt, pp1. n2. vtto slit open — (letter) aprire, (sack) aprire con un taglio
* * *slit /slɪt/A n.1 taglio longitudinale; incisione; squarcio; fenditura2 fessura; fenditura; apertura ( lunga e stretta): The slit under the door lets light in, la fessura sotto la porta lascia filtrare la luce3 feritoiaB a.1 spaccato; fenduto● slit eyes, occhi stretti come fessure; occhi socchiusi □ slit-eyed, con gli occhi a mandorla □ ( sartoria) slit pocket, tasca tagliata.(to) slit /slɪt/(pass. e p. p. slit)A v. t.B v. i.fendersi; spaccarsi● to slit one's eyes, socchiudere gli occhi □ to slit sb. 's throat, tagliare la gola a q. □ to slit up, tagliare (qc.) per il lungo; (fam.) dare una coltellata a q. □ (mecc.) slitting machine, macchina tagliatrice; cesoia per taglio a strisce.* * *I 1. [slɪt]nome fessura f., fenditura f.2. II [slɪt]to make a slit in sth. — aprire una fessura in qcs.
verbo transitivo ( forma in -ing - tt-; pass., p.pass. slit) (on purpose) fare un taglio in, aprire una fessura in; (by accident) strappareto slit sb.'s throat — tagliare la gola a qcn., sgozzare qcn.
-
18 slit
slɪt
1. сущ. длинный узкий разрез, прорезь, щель slit skirt ≈ юбка с разрезом She watched them through a slit in the curtains. ≈ Она наблюдала за ними сквозь прорезь в занавеске. slit drum slit fricative slit pocket Syn: cut I
2.
2. гл.
1) а) делать длинный узкий разрез (в чем-л., на чем-л.) ;
разрезать в длину She was wearing a white dress slit to the thigh. ≈ На ней было белое платье с разрезом до бедра. They say somebody slit her throat. ≈ Говорят, кто-то перерезал ей горло. б) рвать(ся), раскалывать(ся) (образуя длинную узкую щель)
2) тех. нарезать (листовой металл) узкими полосами (into) ;
распиливать (бревно) вдоль щель;
прорез - * skirt юбка с разрезом - * eyes глаза-щелочки - the * of a letter-box щель почтового ящика - the *s the mask прорези маски - the narrow *s of her eyes узкий разрез ее глаз узкое окно( военное) смотровая щель( горное) печь( техническое) разрыв( техническое) разрез, шлиц разрезать вдоль - to * open an envelope вскрыть конверт - to * a man's throat перерезать человеку горло нарезать узкими полосами - to * cloth into strips резать материю узкими полосками делать разрез (также * up) рваться - the shirt has * down the back рубашка лопнула на спине расщеплять, раскалывать - to smb. 's head раскроить кому-либо череп - to * smb.'s nose расквасить кому-либо нос сужать - to * one's eyes щуриться( техническое) разрезать, шлицевать slit длинный разрез;
щель ~ (slitted, sl ь t) разрезать в длину;
нарезать узкими полосами;
to slit an envelope open вскрыть конверт ~ расщеплять, раскалывать ~ рваться ~ (slitted, sl ь t) разрезать в длину;
нарезать узкими полосами;
to slit an envelope open вскрыть конверт ~ attr.: ~ skirt юбка с разрезом ~ attr.: ~ skirt юбка с разрезом -
19 slit
[slɪt]slit длинный разрез; щель slit (slitted, sl ь t) разрезать в длину; нарезать узкими полосами; to slit an envelope open вскрыть конверт slit расщеплять, раскалывать slit рваться slit (slitted, sl ь t) разрезать в длину; нарезать узкими полосами; to slit an envelope open вскрыть конверт slit attr.: slit skirt юбка с разрезом slit attr.: slit skirt юбка с разрезом -
20 skirt
1. n юбкаa skirt girt with a scarf — юбка, подпоясанная шарфом
pleated skirt — юбка в складку; плиссированная юбка
2. n обыкн. l3. n пола4. n подол5. n обыкн. край, граница; окраина6. n берег7. n опушка8. n подножие9. n полоса10. n сл. «юбка», молодая женщина, девушкаhooped skirt — юбка с кринолином, юбка-кринолин
11. n оборка12. n диафрагма, грудобрюшная преграда13. n кул. говяжья пашинка14. n эл. юбка изолятора15. v быть расположенным, идти по границе, по краю, вдоль рубежа; окружать, окаймлять16. v огибать; обходить, идти вдоль края17. v проходить, обходить сторонойto skirt a hostile town — обойти стороной город, занятый неприятелем
18. v едва избежать, быть на волосок19. v уклоняться20. v редк. рыскать, искать на окраинах, в окрестностяхСинонимический ряд:1. border (noun) border; brim; brink; edge; fringe; hem; margin; perimeter; periphery; rim; selvage; verge2. dress (noun) crinoline; dirndl; dress; frock; gown; jumper; kilt; petticoat; pinafore; robe; sarong; tutu3. avoid (verb) avoid; dodge; evade; sidestep4. border (verb) border; bound; define; edge; hem; lie along; margin; outline; rest; rim; side; surround; verge5. circle (verb) circle; flank; fringe6. hedge (verb) burke; bypass; by-pass; circumnavigate; circumvent; detour; get around; go around; hedge; side-stepАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
slit´like´ — slit «sliht», verb, slit, slit|ting, noun, adjective. –v.t. 1. a) to cut or tear in a straight line: »to slit cloth into strips. b) to make a long, straight cut or tear in: »to slit a skirt to make a pocket … Useful english dictionary
slit — (v.) O.E. slitan cut or tear up, slit, from P.Gmc. *slitanan (Cf. O.S. slitan, O.N. slita, M.L.G., M.Du. sliten, Du. slijten, O.H.G. slizan, Ger. schleißen to slit ). The noun is attested from mid 13c. Slang sense of vulva is attested from 1640s … Etymology dictionary
slit — slit1 [ slıt ] noun count 1. ) a long narrow space in something: I could see them through the slit in the curtains. a skirt with a slit up the side a ) only before noun used about clothes and other things that have a long narrow space between… … Usage of the words and phrases in modern English
skirt — Synonyms and related words: Jane, Mother Hubbard, adjoin, babe, baby, ballet skirt, bank, befringe, beg, biddy, bind, bird, bitch, board, border, bordure, bound, boundaries, bounds, bourns, brim, brink, broad, brow, brush, brush by, burke, bypass … Moby Thesaurus
slit|less — «SLIHT lihs», noun. having no slit: »a slitless skirt … Useful english dictionary
skirt — n. 1) to hem; lengthen; shorten a skirt 2) a divided; full; gored skirt; miniskirt; pleated; slit; wrap around skirt * * * [skɜːt] full gored skirt lengthen miniskirt pleated shorten a skirt slit wraparound skirt … Combinatory dictionary
Slit — A slit is a vertical or horizontal space that can open and close. It also refers to: * in computing, a feature of Blackbox (and similar X window managers) that allows for applications to hide along the edge of the computer display. * in clothing … Wikipedia
slit — I UK [slɪt] / US noun [countable] Word forms slit : singular slit plural slits 1) a long narrow space in something I could see them through the slit in the curtains. a skirt with a slit up the side 2) a long thin cut Make a slit in the top of the … English dictionary
slit — slit1 [slıt] v past tense and past participle slit present participle slitting [T] to make a straight narrow cut in cloth, paper, skin etc ▪ Guy slit open the envelope. slit sb s throat (=kill someone by cutting their throat) slit your wrists… … Dictionary of contemporary English
slit — 1 verb past tense and past participle slit present participle slitting (T) to make a straight narrow cut in cloth, paper, skin etc: slit sth open (=open it by slitting it): Guy slit open the envelope. | slit sb s throat (=kill someone with a… … Longman dictionary of contemporary English
slit — [slɪt] noun [C] I a long narrow space or cut in something a skirt with a slit up the side[/ex] II (past tense past participle slit) verb [T] slit [slɪt] to make a long thin cut in something She grabbed the envelope and slit it open.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English